SHEMA Israel Dan YESUS KRISTUS Yang ESA

Posted by RENUNGAN HIDUP YANG KEKAL UMAT PILIHAN TUHAN on

Senin, 14 Agustus 2017

YESHUA HAMASIACH/YESUS KRISTUS  MENYATAKAN BAHWA ELOHIM YAHWEH ADONAY ITU ESA :

* Markus 12:29 LAI TB, Jawab Yesus: "Hukum yang terutama ialah: Dengarlah, hai orang Israel, Tuhan Allah kita, Tuhan itu esa. KJV, And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: TR, ο δε ιησους απεκριθη αυτω οτι πρωτη πασων των εντολων ακουε ισραηλ κυριος ο θεος ημων κυριος εις εστινTranslit Interlinear, ho de {dan} iêsous {Yesus} apekrithê {Dia menjawab} autô {kepadanya} hoti {bahwa} prôtê {pertama} asôn {dari segala} tôn entolôn {perintah-perintah} akoue {dengarlah engkau} israêl {Israel} kurios {Tuhan} ho theos {Allah} hêmôn {kita} kurios {Tuhan} heis {esa/satu} estin {Dia adalah}Ha-Berit,
וַיַּעַן אֹתוֹ יֵשׁוּעַ הָרִאשֹׁנָה לְכָל־הַמִּצְוֹת שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהוָֹה אֱלֹהֵינוּ יְהוָֹה אֶחָד׃Translit interlinear, VAYA'AN {dan Dia menjawab} 'OTO {kepadanya} YESHUA {Yesus} HARISHONAH {yang utama} LEKHOL {dari semua}-HAMITS'VOT {perintah2} SHEMA {dengarkanlah/ patuhilah/ taatilah} YI'SRA'EL {israel} YEHOVAH (dibaca: Adonay, TUHAN) 'ELOHEINU {Allah kita} YEHOVAH (dibaca: 'Adonay, TUHAN) 'EKHAD {satu/ esa}

SHEMA:

Yesus Kristus merujuk pada Firman yang tertulis di :

* Ulangan 6:4
LAI-TB, Dengarlah, hai orang Israel: TUHAN itu Allah kita, TUHAN itu esa!KJV, Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:Hebrew,
שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהוָה אֱלֹהֵינוּ יְהוָה ׀ אֶחָֽד ׃Translit interlinear, SHEMA' {dengarkanlah/ patuhilah/ taatilah} YISRA'EL {hai Israel} YEHOVAH {YHVH dibaca: 'Adonay, TUHAN} 'ELOHEINU {Allah kita} YEHOVAH {YHVH dibaca: 'Adonay, TUHAN} EKHAD {Esa}Septuaginta (LXX), ἄκουε Ισραηλ κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν κύριος εἷς ἐστιν Translit interlinear, akoue {dengarlah engkau} israêl {Israel} kurios (terjemahan dari kata Ibrani: יְהוָה - YHVH) {Tuhan} ho theos {Allah} hêmôn {kita} kurios (terjemahan dari kata Ibrani: יְהוָה - YHVH) {Tuhan} heis {esa/satu} estin {Dia adalah}
Inilah Shema Yisrael atau pengakuan Iman Yahudi bahwa sejatinya ALLAH ISRAEL itu ESA dan Esa Pula DIA yang menjadi Perantara kita dengan ALLAH yaitu YESUS KRISTUS ANAKNYA YANG TUNGGAL TUHAN KITA.

Labels: BIBLE STUDY, ISRAEL, YESUS

Thanks for reading SHEMA Israel Dan YESUS KRISTUS Yang ESA. Please share...!